#1

Was bedeuten diese Kürzel?

in Sammeln und Beobachten von Schmetterlingen 17.02.2012 17:48
von Nymphalis | 52 Beiträge | 128 Punkte

Kann mir jemenad erklären, was folgende Kürzel bedeuten? Die stehen neben den Fotos in meinem Schmetterlingsbuch!

[leg] das weis ich schon, das ist der Sammler

[col] ???
[ex ovo] ???
[leg. et cult] ???
[spec. nov.]

Danke, Benni


nach oben springen

#2

RE: Was bedeuten diese Kürzel?

in Sammeln und Beobachten von Schmetterlingen 17.02.2012 20:14
von Heinz | 2.596 Beiträge | 12844 Punkte

Hallo Benni,
leider kann ich dir fundierte Übersetzung für lediglich 2 Abkürzungen liefern:
col = Kollektion, also in Sammlung befindlich von z. B. Benni
ex ovo = aus dem Ei gezüchtet

Für die anderen beiden Abkürzungen habe ich lediglich Vermutungen, zumal ich diese selbst in alten Fachbüchern nicht gefunden habe:
leg. et cult = gesammelt und gezüchtet?
spec. nov. = neu beschriebene Spezies?

Vielleicht findet sich doch noch wer, der/die es besser weiß.

Nette Grüße
Heinz



nach oben springen

#3

RE: Was bedeuten diese Kürzel?

in Sammeln und Beobachten von Schmetterlingen 18.02.2012 02:59
von TOX 2001 | 473 Beiträge | 2715 Punkte

species novus = neue Art

Schöne Grüße


-


nach oben springen

#4

RE: Was bedeuten diese Kürzel?

in Sammeln und Beobachten von Schmetterlingen 18.02.2012 12:22
von Nymphalis | 52 Beiträge | 128 Punkte

Hallo Heinz und El Toro

Vielen Dank für eure Hilfe! ich habe mich schon gefragt wozu die Kürzel gut sind. jetzt weiß ich es. Danke nocheinmal.

Benni


nach oben springen


Ähnliche Themen Antworten/Neu Letzter Beitrag⁄Zugriffe
Artenschutz
Erstellt im Forum Schmetterlinge: Diverses von hall
2 12.04.2017 07:36goto
von hall • Zugriffe: 428
Bildergalerie
Erstellt im Forum Mitteilungen des Entomologenportal-Teams! von Heiko70
0 10.07.2016 12:07goto
von Heiko70 • Zugriffe: 122
Beispiele zur Aussprache
Erstellt im Forum Systematik und Nomenklatur von tippletopple
0 27.02.2016 12:28goto
von tippletopple • Zugriffe: 389
Entomologische Arbeitsgemeinschaft
Erstellt im Forum Allgemeine Publikationen von hall
0 26.12.2015 16:27goto
von hall • Zugriffe: 203
Hybridzucht: (S. ocellata X S. planus) X (S. ocellata X S. planus)
Erstellt im Forum Zuchtberichte von Schmetterlingen von Heiko70
0 06.12.2015 14:03goto
von Heiko70 • Zugriffe: 312
Wer hätte das gedacht?
Erstellt im Forum Umwelt, Natur & Artenschutz von tippletopple
0 20.06.2015 12:04goto
von tippletopple • Zugriffe: 235
TV Tipps
Erstellt im Forum Mitteilungen des Entomologenportal-Teams! von
1 28.01.2012 17:45goto
von Neozephyrus • Zugriffe: 311
Insekten als Nahrungsmittel
Erstellt im Forum Sonstiges von André
10 11.12.2011 10:17goto
von Lennart K. • Zugriffe: 370

Besucher
0 Mitglieder und 18 Gäste sind Online

Wir begrüßen unser neuestes Mitglied: Nitro
Besucherzähler
Heute waren 1107 Gäste und 17 Mitglieder, gestern 1771 Gäste und 30 Mitglieder online.

Forum Statistiken
Das Forum hat 4466 Themen und 19134 Beiträge.

Heute waren 17 Mitglieder Online:



disconnected Chat Mitglieder Online 0
Xobor Forum Software von Xobor